Accesso al SSN dei cittadini extra-UE nella Provincia di Trento
|
In tabella sono riportate le eventuali variazioni regionali vigenti Provincia di Trento[1] alle disposizioni nazionali circa l'iscrizione/accesso al SSN per i diversi casi di cittadini extra-UE.[2]
Caso | Regime di accesso al SSN | Set di documenti REGIONALE da presentare al momento dell'iscrizione/primo accesso | Periodo di validità dell'iscrizione/diritto di accesso | Note |
---|---|---|---|---|
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Lavoro subordinato | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Lavoro stagionale | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Lavoro autonomo | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Attesa occupazione (con iscrizione al Centro per l’Impiego) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE che, pur con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, che NON dà diritto all'iscrizione obbligatoria, è un lavoratore o pensionato | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del contratto di lavoro o della pensione | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE in attesa di regolarizzazione/emersione dal lavoro irregolare | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione temporanea fino alla presentazione del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale
La Provincia si è espressa in merito con due specifiche circolari,[3] già prima del recepimento dell'Accordo Stato-Regioni |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi familiari (con esclusione dei familiari > 65 anni e con ingresso in Italia successivo al 5/11/2008) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Coesione familiare (con esclusione dei familiari > 65 anni e con ingresso in Italia successivo al 5/11/2008) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Donna extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Cure mediche (esclusi i soggiornanti ai sensi dell'art. 36 del T.U.), in stato di gravidanza e fino ai sei mesi successivi alla nascita del figlio cui provvede e padre del bambino (nel caso in cui ottenga un analogo permesso di soggiorno dalla Questura) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE, con carta di soggiorno per Familiare di cittadino dell'Unione | Iscrizione obbligatoria |
|
Periodo di validità del familiare iscritto | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE, con carta di soggiorno permanente per Familiare di cittadino dell'Unione | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione a tempo indeterminato | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Asilo politico/Rifugiato | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Protezione sussidiaria | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi umanitari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Richiesta di protezione internazionale[4] | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di salute o umanitari in caso di scadenza del precedente permesso di soggiorno e sopraggiunta malattia o infortunio che non permettano di lasciare il territorio nazionale (esclusi i soggiornanti ai sensi dell'art. 36 del T.U.) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Richiesta di cittadinanza | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno CE per Soggiornanti di Lungo Periodo (CESLP, ex Carta di soggiorno) o in attesa di rilascio o rinnovo | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione a tempo indeterminato | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Status di apolide | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Giustizia o Motivi giudiziari di durata superiore ai 3 mesi | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE detenuto, in semilibertà o sottoposto a misure alternative alla pena (anche privo di titolo di soggiorno) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata dello stato di detenzione o delle misure alternative alla pena | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale
La Provincia si è espressa nei confronti di questa categoria, con una specifica norma, ribadendo il loro diritto di iscrizione al SSN [5] |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di studio, se il permesso è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE nato in Italia da genitore straniero regolarmente soggiornante | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno del genitore | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE in attesa del rilascio del primo permesso di soggiorno per Minore età/Richiesta di protezione internazionale[6] | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione provvisoria fino alla presentazione del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE con permesso di soggiorno per Minore età/Richiesta di protezione internazionale/Asilo politico/Protezione sussidiaria/Motivi umanitari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE in attesa del rilascio del primo permesso di soggiorno per Affidamento/Motivi familiari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata dell'affido | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE con permesso di soggiorno per Affidamento/Motivi familiari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE in affidamento pre-adottivo/adozione | Iscrizione obbligatoria |
|
A tempo indeterminato | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE soggiornante per recupero psico-fisico | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata dell'affido | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE privo di permesso di soggiorno figlio di persone straniere non regolarmente soggiornanti (STP) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del Codice STP del genitore | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale
La Provincia ha recepito l’Accordo Stato-Regioni del 20/12/2012, pertanto, secondo le indicazioni in esso contenute, dovrebbe essere garantita l’iscrizione obbligatoria per questa categoria di cittadini. Tuttavia nel recepimento non vi sono informazioni attuative circa la modalità di iscrizione né indicazioni su quali siano i documenti necessari.[7] Pertanto, in mancanza di ulteriori chiarimenti, anche per questa categoria vale quanto previsto per i cittadini maggiorenni privi di regolare permesso di soggiorno: accesso tramite Codice STP. |
Cittadino extra-UE collocato alla pari (iscrizione personale) | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE collocato alla pari con familiare a carico (estensione dell'iscrizione al familiare) | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE dipendente di organizzazioni internazionali, uffici diplomatici o consolari (non assunto con contratto italiano) soggiornante per un periodo superiore ai 3 mesi | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con più di 65 anni (con ingresso in Italia successivo al 5 Novembre 2008) titolare di un permesso di soggiorno per Motivi familiari o Coesione familiare con durata superiore a 3 mesi | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale
La Provincia si è espressa in merito con una specifica circolare già prima del già prima del recepimento dell'Accordo Stato-Regioni[8] |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di studio (iscrizione personale), se il permesso NON è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di studio (estensione dell'iscrizione al familiare), se il permesso NON è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con altro permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, che NON dà diritto all'iscrizione obbligatoria (es. per Residenza elettiva, Motivi religiosi, Volontariato, ecc.) che NON svolge regolare attività lavorativa e NON è pensionato | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE irregolarmente soggiornante e privo di risorse economiche | Accesso al SSN tramite Codice STP | 6 mesi | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale
All’interno della sezione relativa all’assistenza per gli stranieri, dell’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia, si specifica che “ai cittadini extracomunitari non in regola con le norme relative all'ingresso ed al soggiorno e privi di risorse economiche è garantita l'assistenza limitatamente a prestazioni urgenti ed essenziali, nonchè ai programmi di medicina preventiva. Per ottenere il tesserino con Codice STP lo straniero non in regola e indigente può recarsi presso il Distretto sanitario o nei casi di urgenza al pronto soccorso”; con questo documento “è consentito l'accesso, oltre che alle prestazioni suddette, anche al medico di base”.[11] |
Note
- ↑ Provincia Autonoma di Trento , Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari,Per gli stranieri ultimo accesso 19/10/2014.
Cinformi, Centro Informativo per l’Immigrazione, (22/12/2014), Ottenere assistenza sanitaria ultimo accesso 19/10/2014. - ↑ La Provincia Autonoma di Trento, già con l’emanazione, nel 1990, della legge provinciale rivolta alla popolazione straniera, ha dimostrato una particolare attenzione al tema della salute dei cittadini stranieri presenti nel territorio provinciale, anche se temporaneamente presenti o irregolari. Lo dimostrano anche le diverse disposizioni provinciali in allineamento con la normativa nazionale. Per quanto riguarda i set di documenti validi per l’iscrizione al Servizio Sanitario Provinciale, essendo stato formalmente recepito l’Accordo Stato-Regioni, si considerano adottate le indicazioni in esso contenute e si invita a rivolgersi direttamente alla APSS (Azienda provinciale per i servizi sanitari) per informazioni più dettagliate.
- ↑ Provincia Autonoma di Trento, Servizio Attività di Gestione Sanitaria,(2002) Iscrizione al S.S.P. di cittadini extracomunitari per i quali è stata presentata la dichiarazione di emersione dl lavoro Irregolare circolare n.9253/C25 del 12/11/2002, ultimo accesso 19/10/2014.
Provincia Autonoma di Trento,Servizio organizzazione e qualità delle attività sanitarie, (2009) Prot. n. S143/09/0094714/19.13.9-2009-31 del 16/10/2009. ultimo accesso 19/10/2014. - ↑ Come stabilito dal D.lgs 142/2015, art. 21, i richiedenti protezione internazionale hanno diritto al rilascio del codice STP finché non siano in possesso dei documenti richiesti per l’iscrizione al SSN.
- ↑ Provincia Autonoma di Trento, Giunta provinciale, (2000), Assistenza sanitaria ai cittadini detenuti presso Istituti di pena della Provincia autonoma di Trento”, delibera n. 1860 del 21/07/2000
- ↑ Come stabilito dal D.lgs 142/2015, art. 21, anche i minori richiedenti protezione internazionale hanno diritto al rilascio del codice STP finché non siano in possesso dei documenti richiesti per l’iscrizione al SSN.
- ↑ Si invita a rivolgersi direttamente alla APSS (Azienda provinciale per i servizi sanitari) per informazioni più dettagliate.
- ↑ Provincia Autonoma di Trento, GIUNTA PROVINCIALE, (2011),Direttive all'Azienda provinciale per i servizi sanitari in materia di accesso ai servizi sanitari da parte dei cittadini dell'Unione europea e dei cittadini extracomunitari, delibera n. 455 del 11/03/2011, ultimo accesso 19/10/2014.
- ↑ I dati relativi agli stranieri temporaneamente presenti sono riservati, così come previsto dalla vigente normativa sulla tutela dei dati personali, e possono essere comunicati solo su mandato ufficiale della Procura della Repubblica.
- ↑ L’accesso alle strutture sanitarie da parte dello straniero non in regola con le norme sul soggiorno non deve comportare alcun tipo di segnalazione alle autorità di pubblica sicurezza (ai sensi del comma 5 dell’articolo 35 del T.U.) salvo i casi in cui sia obbligatorio il referto a parità di condizioni con il cittadino italiano.
- ↑ Provincia Autonoma di Trento , Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari, (data aggiornamento non presente), Per gli stranieri, ultimo accesso 19/10/2014.