Accesso al SSN dei cittadini extra-UE nella Provincia di Bolzano: differenze tra le versioni
Da Wiki Inmp.
(14 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Navigazione Italia-regioni}} | {{Navigazione Italia-regioni}} | ||
− | In tabella sono riportate le eventuali '''variazioni regionali vigenti nella Provincia di Bolzano'''<ref> Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, (2015). [http://www.provincia.bz.it/it/servizi-a-z.asp?bnsv_svid=1008062 Iscrizione al servizio sanitario provinciale per cittadini/e extracomunitari] www.provincia.bz.it , Ultimo accesso | + | In tabella sono riportate le eventuali '''variazioni regionali vigenti nella Provincia di Bolzano'''<ref> Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, (2015). [http://www.provincia.bz.it/it/servizi-a-z.asp?bnsv_svid=1008062 Iscrizione al servizio sanitario provinciale per cittadini/e extracomunitari] www.provincia.bz.it , Ultimo accesso il 07/12/2016.</ref> alle '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE|disposizioni nazionali circa l'iscrizione/accesso al SSN]]''' per i diversi casi di '''[[Cittadino extra-UE|cittadini extra-UE]]'''.<br /> |
+ | Con una delibera del 17/09/2016, la Provincia di Bolzano ha indicato le condizioni di accesso al sistema di accoglienza per i migranti in transito.<ref> | ||
+ | Con una delibera del 17/09/2016, nella Provincia di Bolzano la partecipazione al sistema di accoglienza per i migranti in transito è riconsciuta ai soggetti vulnerabili e subordinata al rispetto dei seguenti vincoli: | ||
+ | # sono escluse dall'accoglienza temporanea quali soggetti vulnerabili quelle persone che risultano essere state presenti in altri stati europei, o in altri stati esteri anche non europei nei quali era presente la possibilità di chiedervi asilo, nonché le persone per le quali sia riscontrabile una presenza anche temporanea (non il mero transito) in altre regioni italiane. | ||
+ | # nel caso di famiglie o genitori singoli, la possibilità di accoglienza è data in presenza di bambini di età inferiore a 14 anni. Gli eventuali componenti maschi adulti maggiorenni del nucleo familiare sono esclusi dalla possibilità di accoglienza temporanea, tranne nel caso si tratti dell'unico componente adulto del nucleo. | ||
+ | # sono esclusi quanti non formalizzano la richiesta di protezione internazionale nei termini indicati. | ||
+ | # sono escluse dall'accoglienza temporanea le persone che ricadono nella possibilità di "relocation" europea, qualora non esercitino tale possibilità. | ||
+ | Provincia autonoma di Bolzano, (2016). "[http://wiki.inmp.it/wiki/images/Provincia_di_Bolzano_2016_Critelli.pdf Accoglienza temporanea di persone appartenenti a categorie vulnerabili]", delibera del 17/09/2016. | ||
+ | </ref> | ||
Riga 44: | Riga 52: | ||
|- | |- | ||
− | | <div id=EX04></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno | + | | <div id=EX04></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno (o in attesa di ritiro)<ref>Dal momento della domanda di permesso di soggiorno a quello del ritiro del permesso è possibile iscriversi temporaneamente al SSN esibendo la ricevuta postale della domanda.</ref> per '''Attesa occupazione''' (con iscrizione al Centro per l’Impiego) |
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
Riga 73: | Riga 81: | ||
* Codice fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
| Iscrizione temporanea fino alla presentazione del permesso di soggiorno | | Iscrizione temporanea fino alla presentazione del permesso di soggiorno | ||
− | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | + | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale <ref> P.A. di Bolzano, (2002). [http://www.stranieriinitalia.it/briguglio/immigrazione-e-asilo/2002/novembre/regolarizz-sanita'-bolzano.html Iscrizione temporanea al Servizio Sanitario Provinciale dei cittadini stranieri, per i quali è stata presentata la dichiarazione di emersione del lavoro irregolare] Circolare n. 23.2/55.07/HH/22020 del 28/10/2002. Ultimo accesso il 07/12/2016. </ref> |
+ | |- | ||
+ | | <div id=EX46></div>Cittadino extra-UE in attesa di rilascio del permesso di soggiorno per '''Motivi familiari/Coesione familiare''' (con esclusione dei familiari > 65 anni e con ingresso in Italia successivo al 5/11/2008) | ||
+ | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]] | ||
+ | | | ||
+ | * Ricevuta di richiesta di rilascio | ||
+ | * Visto di ingresso per Motivi familiari | ||
+ | * Fotocopia, non autenticata, del nulla osta rilasciato dallo Sportello Unico per l'Immigrazione<ref>Ministero della Salute, Dipartimento della prevenzione e della comunicazione, (2007). | ||
+ | "[http://wiki.inmp.it/wiki/images/Ministero_Salute_2007_C_19_novembre_2007.pdf Iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale di cittadini non appartenenti all'U.E. in attesa del rilascio del permesso di soggiorno per motivi familiari e | ||
+ | |||
+ | nuova disciplina introdotta con il D.Lgs IO agosto 2007, n.154] | ||
+ | ", circolare RUERl1 VI 11.3.b.al20'114/P del 19 novembre 2007.</ref> | ||
+ | | Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | ||
+ | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
|- | |- | ||
− | | <div id=EX08></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di | + | | <div id=EX08></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rinnovo, per '''Motivi familiari/Coesione familiare''' (con esclusione dei familiari > 65 anni e con ingresso in Italia successivo al 5/11/2008) |
− | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]] | + | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]] |
| | | | ||
− | * Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di | + | * Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di rinnovo |
* Documento di identità | * Documento di identità | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
Riga 87: | Riga 108: | ||
|- | |- | ||
− | | <div id= | + | | <div id=EX13></div>Donna extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per '''Cure mediche''' (esclusi i soggiornanti ai sensi dell'art. 36 del T.U.), in stato di '''gravidanza''' e fino ai sei mesi successivi alla nascita del figlio cui provvede e '''padre del bambino''' (nel caso in cui ottenga un analogo permesso di soggiorno dalla Questura) |
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
Riga 96: | Riga 117: | ||
| Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | | Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | ||
| Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
+ | |||
|- | |- | ||
− | | <div id= | + | | <div id=EX13b></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per '''Cure mediche ai sensi dell'art. 19, comma 2, lettera d-bis del T.U.'''<ref>Per facilitare l'iscrizione al SSN, il Ministero dell'Interno ha disposto che tale permesso sia facilmente riconoscibile attraverso la dicitura "ART.19,C.2,LET.D-BIS TUI".<br /> Ministero dell'Interno, Dipartimento della Pubblica Sicurezza, Direzione centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere, (2019). "[http://wiki.inmp.it/wiki/images/Mnistero_Interno_2019_circ_400.pdf Permesso di soggiorno per "cure mediche", ex art. 19, comma 2, lett. d -bis) TUI]", circolare N. 400/C/2019/II Div/4^ Sez. </ref> (esclusi, dunque, i soggiornanti ai sensi dell'art. 36 del T.U.) |
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
* Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di rilascio/rinnovo | * Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di rilascio/rinnovo | ||
− | * Documento di identità | + | * Documento di identità* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') |
− | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | + | |
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
| Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | | Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | ||
Riga 110: | Riga 131: | ||
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
− | * Carta di soggiorno per familiare di cittadino UE o ricevuta di richiesta | + | * Carta di soggiorno per familiare di cittadino UE o ricevuta di richiesta di rilascio |
* Documento di identità | * Documento di identità | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
Riga 120: | Riga 141: | ||
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
− | * Carta di soggiorno | + | * Carta di soggiorno |
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
Riga 164: | Riga 185: | ||
|- | |- | ||
− | | <div id= | + | | <div id=EX47></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno per '''casi speciali'''<ref>Questo tipo di permesso di soggiorno è rilasciato a persone:* con motivi di '''protezione sociale''' (vittime di violenza o grave sfruttamento ex art. 18 del [http://wiki.inmp.it/wiki/images/DLgs_286_1998_TU.pdf T.U. n. 286/98]); * '''vittime di violenza domestica''' (art. 18 bis del [http://wiki.inmp.it/wiki/images/DLgs_286_1998_TU.pdf T.U. n. 286/98]); * in situazioni di '''contingente ed eccezionale calamità''' (art. 20 bis del del [http://wiki.inmp.it/wiki/images/DLgs_286_1998_TU.pdf T.U. n. 286/98]); * con motivi di particolare '''sfruttamento del lavoratore straniero''' (art. 22, comma 12 quater del [http://wiki.inmp.it/wiki/images/DLgs_286_1998_TU.pdf T.U. n. 286/98]); * che hanno '''compiuto atti di particolare valore civile''' (art. 42 bis del [http://wiki.inmp.it/wiki/images/DLgs_286_1998_TU.pdf T.U. n. 286/98]).</ref> |
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
* Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di rilascio/rinnovo | * Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di rilascio/rinnovo | ||
− | * Documento di identità | + | * Documento di identità* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') |
− | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | + | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora |
+ | | Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | ||
+ | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
+ | |- | ||
+ | | <div id=EX48></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno per '''protezione speciale'''<ref>La protezione speciale è “[…] connessa alla impossibilità di sottoporre lo straniero a espulsione o respingimento (articolo 32, comma 3, del d.lgs. n. 25/2008 in materia di procedure per il riconoscimento e la revoca dello status di protezione internazionale), in attuazione del cosiddetto principio del ''non-refoulement'' (articolo 19, commi 1 e 1.1, TUI) (Ministero dell'Interno, (2018). "[http://wiki.inmp.it/wiki/images/Ministero_Interni_2018_circolare_05155420181218191523.pdf Decreto-legge 4 ottobre 2018, n. 113, recante “Disposizioni urgenti in materia di protezione internazionale e immigrazione, sicurezza pubblica, nonché misure per la funzionalità del Ministero dell’interno e l’organizzazione e il funzionamento dell’Agenzia nazionale per l’amministrazione e la destinazione dei beni sequestrati e confiscati alla criminalità organizzata”, convertito, con modificazioni, dalla legge 1° dicembre 2018, n. 132]", circolare del Ministero dell’Interno del 18 dicembre 2018 ).</ref> | ||
+ | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
+ | | | ||
+ | * Permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta di rilascio/rinnovo | ||
+ | * Documento di identità* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
| Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | | Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | ||
Riga 184: | Riga 213: | ||
| Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
|- | |- | ||
− | | <div id=EX22></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno CE per '''Soggiornanti di Lungo Periodo''' (CESLP, ex Carta di soggiorno) o in attesa di | + | | <div id=EX22></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno CE per '''Soggiornanti di Lungo Periodo''' (CESLP, ex Carta di soggiorno) o in attesa di rinnovo |
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizioneobbligatoria|Iscrizione obbligatoria]]''' | ||
| | | | ||
− | * Permesso di soggiorno CESLP o ricevuta di richiesta di rinnovo | + | * Permesso di soggiorno CESLP o ricevuta di richiesta di rinnovo del permesso di soggiorno |
* Documento di identità | * Documento di identità | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
Riga 311: | Riga 340: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € 1.200 |
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
| Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
Riga 322: | Riga 351: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN (di entità in base al reddito e comunque non inferiore a € 2.000) |
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
| Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
Riga 333: | Riga 362: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN (di entità in base al reddito e comunque non inferiore a € 2.000) |
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
| Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
|- | |- | ||
− | | <div id=EX36></div>Cittadino extra-UE con '''più di 65 anni''' (con ingresso in Italia successivo al 5 Novembre 2008) titolare di un permesso di soggiorno per '''Motivi familiari''' o '''Coesione familiare''' con durata superiore a 3 mesi | + | | <div id=EX36></div>Cittadino extra-UE con '''più di 65 anni''' (con ingresso in Italia successivo al 5 Novembre 2008) titolare di un permesso di soggiorno per '''Motivi familiari''' o '''Coesione familiare''' con cittadino extra–UE per una durata superiore a 3 mesi |
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizionevolontaria|Iscrizione volontaria]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#iscrizionevolontaria|Iscrizione volontaria]]''' | ||
| | | | ||
Riga 344: | Riga 373: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN (di entità in base al reddito e comunque non inferiore a € 2.000) |
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
| Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | ||
Riga 355: | Riga 384: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € 700 (se privi di redditi diversi da borse di studio o sussidi) |
* iscrizione all'università o istituto superiore legalmente riconosciuto, nonchè attestazioni comprovanti la borsa di studio o il percepimento del sussidio | * iscrizione all'università o istituto superiore legalmente riconosciuto, nonchè attestazioni comprovanti la borsa di studio o il percepimento del sussidio | ||
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
− | | Variazione rispetto al set nazionale | + | | '''Variazione rispetto al [[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#EX37| set nazionale]]''' |
|- | |- | ||
| <div id=EX38></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per '''Motivi di studio''' ('''estensione dell'iscrizione al [[Familiare|familiare]]'''), se il permesso NON è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | | <div id=EX38></div>Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per '''Motivi di studio''' ('''estensione dell'iscrizione al [[Familiare|familiare]]'''), se il permesso NON è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | ||
Riga 368: | Riga 397: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN (di entità in base al reddito e comunque non inferiore a € 2.000) |
+ | * iscrizione all'università o istituto superiore legalmente riconosciuto, nonchè attestazioni comprovanti la borsa di studio o il percepimento del sussidio | ||
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
− | | Variazione rispetto al set nazionale | + | | '''Variazione rispetto al [[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#EX38| set nazionale]]''' |
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
| <div id=EX39></div>Cittadino extra-UE con altro permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, che '''NON dà diritto all'iscrizione obbligatoria''' (es. per '''Residenza elettiva''', '''Motivi religiosi''', '''Volontariato''', ecc.) che NON svolge regolare attività lavorativa e NON è pensionato | | <div id=EX39></div>Cittadino extra-UE con altro permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, che '''NON dà diritto all'iscrizione obbligatoria''' (es. per '''Residenza elettiva''', '''Motivi religiosi''', '''Volontariato''', ecc.) che NON svolge regolare attività lavorativa e NON è pensionato | ||
Riga 381: | Riga 409: | ||
* Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | * Codice Fiscale ('''[[Autocertificazione]]''') | ||
* Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | * Residenza ('''[[Autocertificazione]]''') o dichiarazione di effettiva dimora | ||
− | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN di € | + | * Ricevuta versamento quota iscrizione al SSN (di entità in base al reddito e comunque non inferiore a € 2.000) |
− | + | ||
| Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | | Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | ||
− | | | + | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
|- | |- | ||
Riga 390: | Riga 417: | ||
| '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#accessoSSNSTP|Accesso al SSN tramite Codice STP]]''' | | '''[[Accesso al SSN dei cittadini extra-UE#accessoSSNSTP|Accesso al SSN tramite Codice STP]]''' | ||
| | | | ||
− | * | + | * Documento di identità o, qualora non fosse possibile esibirlo, generalità (nome; cognome; sesso; data di nascita; nazionalità) fornite verbalmente dall'assistito<ref name="datipersonali">I dati relativi agli stranieri temporaneamente presenti sono riservati, così come previsto dalla vigente normativa sulla tutela dei dati personali, e possono essere comunicati solo su mandato ufficiale della Procura della Repubblica. </ref> <ref name="no segnalazione">L’accesso alle strutture sanitarie da parte dello straniero non in regola con le norme sul soggiorno non deve comportare alcun tipo di segnalazione alle autorità di pubblica sicurezza (ai sensi del comma 5 dell’articolo 35 del T.U.) salvo i casi in cui sia obbligatorio il referto a parità di condizioni con il cittadino italiano.</ref> |
− | * | + | * Dichiarazione di indigenza, sottoscritta dal richiedente, in base al modello predisposto dal Ministero della Salute |
| 6 mesi | | 6 mesi | ||
− | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale | + | | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale <ref> P.A. di Bolzano, (2011).[http://lexbrowser.provincia.bz.it/doc/it/194047%C2%A790%C2%A7140/legge_provinciale_28_ottobre_2011_n_12/capo_iii_misure_specifiche/art_11_tutela_della_salute.aspx Integrazione delle cittadine e dei cittadini stranieri] Legge provinciale n. 12 del 28/10/2011. Ultimo accesso il 07/12/2016. </ref> |
|} | |} |
Versione attuale delle 09:12, 12 apr 2024
|
In tabella sono riportate le eventuali variazioni regionali vigenti nella Provincia di Bolzano[1] alle disposizioni nazionali circa l'iscrizione/accesso al SSN per i diversi casi di cittadini extra-UE.
Con una delibera del 17/09/2016, la Provincia di Bolzano ha indicato le condizioni di accesso al sistema di accoglienza per i migranti in transito.[2]
Caso | Regime di accesso al SSN | Set di documenti REGIONALE da presentare al momento dell'iscrizione/primo accesso | Periodo di validità dell'iscrizione/diritto di accesso | Note |
---|---|---|---|---|
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Lavoro subordinato | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Lavoro stagionale | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Lavoro autonomo | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno (o in attesa di ritiro)[3] per Attesa occupazione (con iscrizione al Centro per l’Impiego) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE che, pur con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, che NON dà diritto all'iscrizione obbligatoria, è un lavoratore o pensionato | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del contratto di lavoro o della pensione | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE in attesa di regolarizzazione/emersione dal lavoro irregolare | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione temporanea fino alla presentazione del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale [4] |
Cittadino extra-UE in attesa di rilascio del permesso di soggiorno per Motivi familiari/Coesione familiare (con esclusione dei familiari > 65 anni e con ingresso in Italia successivo al 5/11/2008) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rinnovo, per Motivi familiari/Coesione familiare (con esclusione dei familiari > 65 anni e con ingresso in Italia successivo al 5/11/2008) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Donna extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Cure mediche (esclusi i soggiornanti ai sensi dell'art. 36 del T.U.), in stato di gravidanza e fino ai sei mesi successivi alla nascita del figlio cui provvede e padre del bambino (nel caso in cui ottenga un analogo permesso di soggiorno dalla Questura) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Cure mediche ai sensi dell'art. 19, comma 2, lettera d-bis del T.U.[6] (esclusi, dunque, i soggiornanti ai sensi dell'art. 36 del T.U.) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE, con carta di soggiorno per Familiare di cittadino dell'Unione | Iscrizione obbligatoria |
|
Periodo di validità del familiare iscritto | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE, con carta di soggiorno permanente per Familiare di cittadino dell'Unione | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione a tempo indeterminato | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Asilo politico/Rifugiato | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Protezione sussidiaria | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi umanitari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Richiesta di protezione internazionale[7] | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno per casi speciali[8] | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno per protezione speciale[9] | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Richiesta di cittadinanza | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno CE per Soggiornanti di Lungo Periodo (CESLP, ex Carta di soggiorno) o in attesa di rinnovo | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione a tempo indeterminato | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Status di apolide | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Giustizia o Motivi giudiziari di durata superiore ai 3 mesi | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE detenuto, in semilibertà o sottoposto a misure alternative alla pena (anche privo di titolo di soggiorno) | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata dello stato di detenzione o delle misure alternative alla pena | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di studio, se il permesso è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE nato in Italia da genitore straniero regolarmente soggiornante | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno del genitore | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE in attesa del rilascio del primo permesso di soggiorno per Minore età/Richiesta di protezione internazionale[10] | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione provvisoria fino alla presentazione del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE con permesso di soggiorno per Minore età/Richiesta di protezione internazionale/Asilo politico/Protezione sussidiaria/Motivi umanitari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE in attesa del rilascio del primo permesso di soggiorno per Affidamento/Motivi familiari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata dell'affido | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE con permesso di soggiorno per Affidamento/Motivi familiari | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata del permesso di soggiorno | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE in affidamento pre-adottivo/adozione | Iscrizione obbligatoria |
|
A tempo indeterminato | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE soggiornante per recupero psico-fisico | Iscrizione obbligatoria |
|
Iscrizione per la durata dell'affido | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino minore extra-UE privo di permesso di soggiorno figlio di persone straniere non regolarmente soggiornanti (STP) | Accesso al SSN tramite Codice STP | Iscrizione per la durata del Codice STP del genitore | Variazione rispetto al regime di accesso al SSN e al set di documenti da presentare | |
Cittadino extra-UE collocato alla pari (iscrizione personale) | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE collocato alla pari con familiare a carico (estensione dell'iscrizione al familiare) | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE dipendente di organizzazioni internazionali, uffici diplomatici o consolari (non assunto con contratto italiano) soggiornante per un periodo superiore ai 3 mesi | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con più di 65 anni (con ingresso in Italia successivo al 5 Novembre 2008) titolare di un permesso di soggiorno per Motivi familiari o Coesione familiare con cittadino extra–UE per una durata superiore a 3 mesi | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di studio (iscrizione personale), se il permesso NON è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Variazione rispetto al set nazionale |
Cittadino extra-UE con permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, per Motivi di studio (estensione dell'iscrizione al familiare), se il permesso NON è stato convertito da permesso che dava diritto all'iscrizione obbligatoria | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Variazione rispetto al set nazionale |
Cittadino extra-UE con altro permesso di soggiorno, o in attesa di rilascio o rinnovo, che NON dà diritto all'iscrizione obbligatoria (es. per Residenza elettiva, Motivi religiosi, Volontariato, ecc.) che NON svolge regolare attività lavorativa e NON è pensionato | Iscrizione volontaria |
|
Fino al 31 Dicembre dell’anno in corso | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale |
Cittadino extra-UE irregolarmente soggiornante e privo di risorse economiche | Accesso al SSN tramite Codice STP | 6 mesi | Nessuna variazione rispetto alla procedura nazionale [13] |
Note
- ↑ Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, (2015). Iscrizione al servizio sanitario provinciale per cittadini/e extracomunitari www.provincia.bz.it , Ultimo accesso il 07/12/2016.
- ↑
Con una delibera del 17/09/2016, nella Provincia di Bolzano la partecipazione al sistema di accoglienza per i migranti in transito è riconsciuta ai soggetti vulnerabili e subordinata al rispetto dei seguenti vincoli:
- sono escluse dall'accoglienza temporanea quali soggetti vulnerabili quelle persone che risultano essere state presenti in altri stati europei, o in altri stati esteri anche non europei nei quali era presente la possibilità di chiedervi asilo, nonché le persone per le quali sia riscontrabile una presenza anche temporanea (non il mero transito) in altre regioni italiane.
- nel caso di famiglie o genitori singoli, la possibilità di accoglienza è data in presenza di bambini di età inferiore a 14 anni. Gli eventuali componenti maschi adulti maggiorenni del nucleo familiare sono esclusi dalla possibilità di accoglienza temporanea, tranne nel caso si tratti dell'unico componente adulto del nucleo.
- sono esclusi quanti non formalizzano la richiesta di protezione internazionale nei termini indicati.
- sono escluse dall'accoglienza temporanea le persone che ricadono nella possibilità di "relocation" europea, qualora non esercitino tale possibilità.
- ↑ Dal momento della domanda di permesso di soggiorno a quello del ritiro del permesso è possibile iscriversi temporaneamente al SSN esibendo la ricevuta postale della domanda.
- ↑ P.A. di Bolzano, (2002). Iscrizione temporanea al Servizio Sanitario Provinciale dei cittadini stranieri, per i quali è stata presentata la dichiarazione di emersione del lavoro irregolare Circolare n. 23.2/55.07/HH/22020 del 28/10/2002. Ultimo accesso il 07/12/2016.
- ↑ Ministero della Salute, Dipartimento della prevenzione e della comunicazione, (2007). "[http://wiki.inmp.it/wiki/images/Ministero_Salute_2007_C_19_novembre_2007.pdf Iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale di cittadini non appartenenti all'U.E. in attesa del rilascio del permesso di soggiorno per motivi familiari e nuova disciplina introdotta con il D.Lgs IO agosto 2007, n.154] ", circolare RUERl1 VI 11.3.b.al20'114/P del 19 novembre 2007.
- ↑ Per facilitare l'iscrizione al SSN, il Ministero dell'Interno ha disposto che tale permesso sia facilmente riconoscibile attraverso la dicitura "ART.19,C.2,LET.D-BIS TUI".
Ministero dell'Interno, Dipartimento della Pubblica Sicurezza, Direzione centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere, (2019). "Permesso di soggiorno per "cure mediche", ex art. 19, comma 2, lett. d -bis) TUI", circolare N. 400/C/2019/II Div/4^ Sez. - ↑ Come stabilito dal D.lgs 142/2015, art. 21, i richiedenti protezione internazionale hanno diritto al rilascio del codice STP finché non siano in possesso dei documenti richiesti per l’iscrizione al SSN.
- ↑ Questo tipo di permesso di soggiorno è rilasciato a persone:* con motivi di protezione sociale (vittime di violenza o grave sfruttamento ex art. 18 del T.U. n. 286/98); * vittime di violenza domestica (art. 18 bis del T.U. n. 286/98); * in situazioni di contingente ed eccezionale calamità (art. 20 bis del del T.U. n. 286/98); * con motivi di particolare sfruttamento del lavoratore straniero (art. 22, comma 12 quater del T.U. n. 286/98); * che hanno compiuto atti di particolare valore civile (art. 42 bis del T.U. n. 286/98).
- ↑ La protezione speciale è “[…] connessa alla impossibilità di sottoporre lo straniero a espulsione o respingimento (articolo 32, comma 3, del d.lgs. n. 25/2008 in materia di procedure per il riconoscimento e la revoca dello status di protezione internazionale), in attuazione del cosiddetto principio del non-refoulement (articolo 19, commi 1 e 1.1, TUI) (Ministero dell'Interno, (2018). "Decreto-legge 4 ottobre 2018, n. 113, recante “Disposizioni urgenti in materia di protezione internazionale e immigrazione, sicurezza pubblica, nonché misure per la funzionalità del Ministero dell’interno e l’organizzazione e il funzionamento dell’Agenzia nazionale per l’amministrazione e la destinazione dei beni sequestrati e confiscati alla criminalità organizzata”, convertito, con modificazioni, dalla legge 1° dicembre 2018, n. 132", circolare del Ministero dell’Interno del 18 dicembre 2018 ).
- ↑ Come stabilito dal D.lgs 142/2015, art. 21, anche i minori richiedenti protezione internazionale hanno diritto al rilascio del codice STP finché non siano in possesso dei documenti richiesti per l’iscrizione al SSN.
- ↑ 11,0 11,1 I dati relativi agli stranieri temporaneamente presenti sono riservati, così come previsto dalla vigente normativa sulla tutela dei dati personali, e possono essere comunicati solo su mandato ufficiale della Procura della Repubblica.
- ↑ 12,0 12,1 L’accesso alle strutture sanitarie da parte dello straniero non in regola con le norme sul soggiorno non deve comportare alcun tipo di segnalazione alle autorità di pubblica sicurezza (ai sensi del comma 5 dell’articolo 35 del T.U.) salvo i casi in cui sia obbligatorio il referto a parità di condizioni con il cittadino italiano.
- ↑ P.A. di Bolzano, (2011).Integrazione delle cittadine e dei cittadini stranieri Legge provinciale n. 12 del 28/10/2011. Ultimo accesso il 07/12/2016.